Sunday, July 03, 2011

Quando o trauma e o processo legal são os nossos melhores amigos

Há muito tempo que anseio por um novo Palahniuk.
Infelizmente, a sorte tem sido minha madrastra e nem sinal. Tantos por traduzir e não compreendo porque ninguém trata do assunto. Adiante..
Numa das minhas visitas à Fnac, dei de trombas com o Augusten Burroughs. Pela fotografia não dei nada por ele. Mas lá diz o ditado "quem vê caras não lê livros".
Decidi trazê-lo e surpreendi-me bastante.
Um autor que explora o degredo, decadência e infância perturbadora para seu próprio proveito.
O livro conta a infância e crescimento de Augusten que, afastado do seu pai estéril em emoções e abandonado pela sua mãe (poetisa frustrada e psicótica), vê-se despejado em casa do psiquiatra da sua mãe.
A família Finch vive sem quaisquer expectativas e regras (com um historial de doentes q se tornam hóspedes e custodias legais). Já que o Dr Finch assume que aos 13 anos qq indivíduo é maior, Augusten fica deixado à sua sorte envolvendo-se sexualmente com um dos filhos adoptivos do Dr Finch 20 anos mais velho e mentalmente instável.
P.S. Soube que a família mencionada levantou um processo judicial contra Augusten acusando o autor de ter extrapolado as experiências e descrições feitas no livro.
Assim mesmo, trazer este livro foi uma boa decisão

Bite me for the 4th season, please!!!!

Finalmente, a espera terminou!
2º episódio "You smell like dinner" já visto, nível de entusiasmo a subir e um Bill Compton mais apetitoso e apetecível que nunca.
Até agora, ponto negativo para o cenário das fadas (um pouco falso e forçado), ponto positivo para a apresentação da Tara (brilhante) e reunião de shifters (brilhante)
Enquanto aguardo pelo 3º episódio, resta-me salivar

Breaking late

Uma vez mais, começo a ver séries depois de meio mundo já ter visto.
Ainda muito no início (1ª temporada) e estou a gostar muito. Para mim o Bryan Cranston sempre foi o pai do Malcolm.
Eventualmente todos nós temos de crescer..O Malcolm, eu e agora o Bryan.
Interpretação maravilhosa
Aguardemos.....

Saturday, July 02, 2011

Interregno

Depois de tanto tempo afastada, decidi retomar a actividade neste blog p.s. Este blog não vai respeitar o AO

Thursday, April 01, 2010

Its this

Over time, I've been building my castle of love

Just for two, though you never knew you were my reason
I've gone much too far for you now to say
That I've got to throw my castle away
Over dreams, I have picked out a perfect come true
Though you never knew it was of you I've been dreaming
The sandman has come from too far away
For you to say come back some other day
And though you don't believe that they do
They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe too, if you would believe
You too might be
Overjoyed, over loved, over me
Over hearts, I have painfully turned every stone
Just to find, I had found what I've searched to discover
I've come much too far for me now to find
The love that I've sought can never be mine
And though you don't believe that they do
They do come true
For did my dreams
Come true when I looked at you
And maybe too, if you would believe
You too might be
Overjoyed, over loved, over me
And though the odds say improbable
What do they know
For in romance
All true love needs is a chance
And maybe with a chance you will find
You too like I
Overjoyed, over loved, over you, over you

Tuesday, February 02, 2010

Para a Martinha, a das cantigas

Party & Fierce
Valeu a pena esperar. Sabia que todo esse talento tinha de ser reconhecido. Não gostaria de ver a minha sanidade perdida em vão..Tas aqui, méne! Da tua admiradora e fã nº 1. Eu é que sou a moedinha do uncle scrooge